根に持つ

我問日本人老大一個機械上的問題，

他要我自己寫信問本社的卡古先生。

我面有難色跟他說：「可是上回我寫信問他，他也不理我。」

他說：「あなたは根に持つね。」

根に持つ的意思是 → 還記在心上。(懷恨在心？)