今日有公司同事小孩滿月，
中午送來油飯，
打開後裡面有2顆紅蛋。
我跟中村開玩笑說：
其實2顆紅蛋中間還少擺了一根香腸。
中村聽了會意的一笑。
我問他日本也有這樣的作法嗎？
想不到他說：
そんな下品なことをしません。
竟然被笑下品。給我記住！ (#‵′)凸
遇到某家廠商的業務，
不管怎樣聯絡都愛理不理的。
某日打電話給他又不接，
正在搖頭時日本主管冒出一句：
「居留守」（いるす)
查了辭典，中文意思是“假裝不在”
過保護（かほご）
12/5は上の娘の卒業良旅行（りょこう）
今日は娘を送るの為、普段より早く事務所に着いた。
所長の中村は今日早いですね。と言った。
原因を説明してあげた後、
所長はそれは過保護と言った
