2012年11月8日 星期四

喜愛吃7-11茶葉蛋

7-11茶葉蛋真的味道很棒。喜歡上7-11茶葉蛋!
散步回來途中買了一粒解饞。

 

| Style : Background7, Font6, Size26 | Tags : , |
| To-do : Diary |

2012年3月26日 星期一

八卦山的吉野櫻

八卦山中正公國對面廁所旁的吉野櫻

KIRIN的小啤酒

裕毛屋買的,25元。
還有一缶KIRIN的小啤酒要賣65元!
偶!
買、、、不下去,裕毛屋你是頭殼壞去了嗎?
定價都當我們是盤子嗎?這種價格連日本人都說太貴! 

2012年3月6日 星期二

言い方次第

想以日文表達→
「再見」的意義取決於當時說話的方式態度。

日文→「再見」の意味は言い方次第。


2012年2月7日 星期二

もっとする


這兩天天氣又冷的要死。
今天早上日本人老大又把電暖器拿出來用了。

因為他早上8:50就要出門了,
我開玩笑的跟他說等他出門後把電暖器給偶用一下吧。

不料他卻要我付100元使用費用。
我抗議:「這台電暖器也不過200元而已!」
他馬上說了:「もっとする!」

我沒聽過這講法。
跟他確認後,這句話要表達的是 比這(100)更多。

根に持つ


我問日本人老大一個機械上的問題,
他要我自己寫信問本社的卡古先生。

我面有難色跟他說:「可是上回我寫信問他,他也不理我。」

他說:「あなたは根に持つね。」

根に持つ的意思是  還記在心上。(懷恨在心?)