湯婆婆

萬里香牛肉麵

維好辛苦

もっとする

這兩天天氣又冷的要死。

今天早上日本人老大又把電暖器拿出來用了。

因為他早上8:50就要出門了，

我開玩笑的跟他說等他出門後把電暖器給偶用一下吧。

不料他卻要我付100元使用費用。

我抗議：「這台電暖器也不過200元而已！」
他馬上說了：「もっとする！」

我沒聽過這講法。

跟他確認後，這句話要表達的是 → 比這(100元)更多。

根に持つ

我問日本人老大一個機械上的問題，

他要我自己寫信問本社的卡古先生。

我面有難色跟他說：「可是上回我寫信問他，他也不理我。」

他說：「あなたは根に持つね。」

根に持つ的意思是 → 還記在心上。(懷恨在心？)