塗料不會乾

今天中村叫我查一種結合膠，

我打電話問製造商後向中村報告。

其中提到膠水若沒有接觸到空氣就不會變乾固化。

中村說「空気と接触しないと接着剤が乾かない」

(中譯) →黏著劑若不和空氣接觸就不會乾。

接触　→せっしょく

接着剤→せっちゃくざい

乾く　→(自五) かわく

Ps：因為膠水是自己乾的，不是人去弄乾它，

    所以要用自動詞。

ちなみに、

乾くと対応する他動詞は乾かす（かわかす）です。

另：日文中→用乾掉的布把水分擦掉叫乾拭き（からぶき）

(日譯)→乾いた布で拭いて水分を取ることは「乾拭き（からぶき）」といいます。

以上查自日本YAHOO知恵袋

嗯 なるほど　 (-__-)y--~